Home hope Andreescu outlasts Pliskova, Kenin upsets Svitolina in Rogers Cup quarter-final