How Kavita Devi’s debut became one of the most-watched matches in YouTube history