Skip Bayless was ‘shocked’ that Jerry Jones publicly questioned Jason Garrett’s decision making