The Miz & Maryse teach Kathie Lee Gifford & Elvis Duran how to make an entrance on “Today”